← Toutes les publications audio
Selma Lagerlöf · Texte intégral · Voix numérique : Kokoro Siwis · Français · 5,99 USD
Accompagnez Nils Holgersson dans son extraordinaire traversée de la Suède avec Akka de Kebnekaise et les oies sauvages. Ce classique de Selma Lagerlöf mêle aventure, observation de la nature, légendes et géographie à une profonde histoire d’apprentissage, de responsabilité et de compassion.
Une édition audio enrichie
Cette publication présente le récit intégral en 99 sections faciles à parcourir, puis huit pistes complémentaires inédites. Elles éclairent le contexte historique, littéraire et naturel du livre tout en laissant le roman occuper le premier plan.
- Nouvelle traduction française intégrale approuvée
- 99 pistes narratives clairement titrées
- Huit compléments sur Selma Lagerlöf, la géographie suédoise, la migration des oies, le folklore et les thèmes du roman
- Guide d’accompagnement illustré au format PDF
- Extrait audio de trois minutes
- Narration numérique par Kokoro Siwis
L’histoire
Nils est paresseux, indiscipliné et cruel envers les animaux de la ferme familiale. Transformé en garçon minuscule par un tomte, il doit soudain regarder le monde à hauteur d’animal. Sur le dos du jars domestique Mårten, il rejoint une troupe d’oies sauvages et voyage de la Scanie à la Laponie avant de revenir chez lui. Les rencontres, les dangers et les paysages lui apprennent peu à peu à prendre soin des autres.
Selma Lagerlöf
Selma Lagerlöf (1858–1940), institutrice et romancière suédoise, fut la première femme à recevoir le prix Nobel de littérature. Conçu à l’origine comme un livre de géographie destiné aux écoliers, Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède est devenu une œuvre d’imagination universelle, appréciée par plusieurs générations.
Comment écouter cette édition
Suivez les pistes dans l’ordre pour vivre le voyage complet, ou servez-vous des sections courtes pour retrouver une province, une légende ou un épisode. Les compléments peuvent être écoutés avant le roman comme introduction ou après celui-ci pour approfondir l’expérience.
Informations éditoriales
Éditeur : Choral Software
Langue : Français
Format : Livre audio intégral avec compléments et PDF illustré
Prix : 5,99 USD
Date de parution : 5 novembre 2026
Copyright de la traduction, de la production audio et des nouveaux contenus : © 2026 Choral Software. L’œuvre suédoise originale de Selma Lagerlöf appartient au domaine public.
Rechercher cette édition sur Spotify · Une nouvelle publication peut mettre jusqu’à 72 heures à apparaître.
Autres langues : Svenska · Italiano
Continue exploring
Related audiobooks
Browse the complete audiobook catalog Explore ChoralSoft books